ANT Lawyers

Vietnam Law Firm with English Speaking Lawyers

ANT Lawyers

Vietnam Law Firm with English Speaking Lawyers

ANT Lawyers

Vietnam Law Firm with English Speaking Lawyers

ANT Lawyers

Vietnam Law Firm with English Speaking Lawyers

ANT Lawyers

Vietnam Law Firm with English Speaking Lawyers

Thứ Năm, 30 tháng 5, 2019

How to Close a Business in Vietnam?



All corporations, companies, partnerships, branch offices, representative offices and other business entities are legal entities in Vietnam which can only be dissolved through formal procedures.

I. What are the major challenges with closing a business in Vietnam?

The main thing to remember throughout the process is that the dissolving company, a branch office or a representative office, one should pay close attention to the involvement of all key stakeholders, i.e. the employees, customers, creditors, business partners and relevant authorities.

The following are key information to gather for thorough analysis

-Company size in terms of capital and number of employees?

-Enterprise’s business sector?

-Tax invoice usage declaration?

-Annual profit?

-Compliance with tax procedures?

-Administrative violations in the field of taxation?

-Any outstanding tax?

-Tax document filing records?

-Other tax matters?

II. What does the dissolution process involve?

Once an analysis has been through, the next procedures mostly deal with reporting and submitting the relevant documents to the various regulatories and tax authorities at each step of the process, terminating contracts, liquidating assets and settling liabilities, and general administrative work such as returning the corporate seal, registration certificates, and having the company’s name removed from the system of the license authorities.

III) How to prepare document to close a business in Vietnam?

1. Documents submitted to the licensing authority in Vietnam:

-Liquidation notice of enterprise;

-Minutes of the meeting of Management Board / Board of Directors decided on the dissolution of enterprises;

-The company’s decision on liquidation;

-Report on enterprise asset liquidation;

-The list of creditors and the paid debt;

-Documents evidencing that enterprise has fulfilled all of its tax;

-Confirmation on social insurance for employees after the dissolution decision;

-The seal and certificate of seal sample registration.

2. Documents submitted to the tax authority in Vietnam:

-Liquidation notice of enterprise;

-Minutes of the meeting of Management Board / Board of Directors decided on the dissolution of enterprises;

-The company’s decision on dissolution;

-Audit reports and tax settlements;

-The financial statements for the year to date the decision on dissolution;

-The company’s tax liabilities audited by tax authority;

-Verification of tax obligations of the enterprise.

Closing a business in Vietnam might be a lengthy process and more complicated than setting up a company in Vietnam. Sometimes, it is important to make a decision to exit and start a new venture. As a law firm in Vietnam, we do assist clients to close the business, exit the investment and deal with pending issues with licensing authorities including department of planning and investment, department of labour, tax bureau and others.




How ANT Lawyers Could Help Your Business?

Please click here to learn more about ANT Lawyers Foreign Investment Practice or contact our Law firms in Vietnam for advice via email ant@antlawyers.vn or call our office at +84 28 730 86 529


Why Investors Should Set-up Business in Phu Quoc?



The improvement in infrastructure system along with the preferential policies have stimulated investors to come to Phu Quoc to set-up company and do business.

Phu Quoc, an island in Kien Giang of Vietnam is in the top of three islands having tourism potential in Southeast Asia comparable to Phuket in Thailand and Bali in Indonesia. Phu Quoc has become a magnet for attracting huge investment flows from foreign investors in the area of real estate, entertainment, casinos, restaurant or food and beverage service business.

Phu Quoc has temperate weather throughout the year. There are also fresh and friendly forest – sea ecology and the modern transport system on the island with international airport and international hospital. Moreover, many infrastructure projects and international schools are under construction, which are necessary and favorable conditions to invite and attract investors to the Pearl Island for doing business.

Capital inflows to Phu Quoc have really exploded after the “knots” in investment were removed. The new airport went into operation that can welcome larger aircraft and serve more flights, in which there are more international direct flights from China, Singapore, Russia and Cambodia. The 51km long radial route on the island has been basically completed; the road around the island and the branch roads are also being deployed. The power grid was pulled from the mainland to the island, replacing the very high cost gasoline power in the past.

The real estate and tourism consultants all agree that Phu Quoc fully convergent elements of an attractive beach for tourist with year-round sunshine, many beautiful beaches such as Long Beach, Truong Beach, Khem Beach and immense virgin forest. Moreover, Phu Quoc has a strategic location with just 1-2 hours flight to the key tourism markets in Southeast Asia.

Both investment and tourism in Phu Quoc have entered the acceleration phase. By the end of July 2015, Phu Quoc has attracted nearly 200 investment projects, including 136 projects that are being implemented in the area of over 5,100 ha with total registered capitals of 6.5 billion USD. Just one part of those projects become reality then it will make Phu Quoc to become a leading tourist destination in Vietnam, ahead of Da Nang and Nha Trang, competing with the top destinations in the area as Phuket and Bali.

Some of the largest Vietnam corporations such as Vingroup, Sun Group, CEO Group, BIM Group are implementing the huge projects that could alter the appearance of the island. In which the giant in real estate sector – Vingroup has invested projects as: Vinpearl Resort on an area of 300 ha in Long Beach, the combining of golf course and safari zoo on an area of more than 2,000 ha, and the 80 ha commercial complex.

The improvement in infrastructure system along with the preferential business and legal environments i.e. favourable land rental rates, corporate income tax, exemption of visa for foreign tourists make Phu Quoc island of Kien Giang, Vietnam a new attractive place for investment.

ANT Lawyers, a law firm in Vietnam could offer service to set-up company in Phu Quoc through its affiliate office. We assist clients needing legal service in obtaining investment certificate, business registration, or other licensing procedures in Phu Quoc, Kien Giang Province, Vietnam.

How ANT Lawyers Could Help Your Business?

Please click here to learn more about ANT Lawyers Foreign Investment Practice or contact our Law firms in Vietnam for advice via email ant@antlawyers.vn or call our office at +84 28 730 86 529


Thứ Ba, 28 tháng 5, 2019

How to Import and Trade Medical Device



Import of medical device is a complicated process under Vietnam laws as it applies and impacts on human bodies. Ministry of Health is the Vietnam State Authority governing the import permit of medical device that requires import permit. Lawyers of law firm in Vietnam with experience in medical device should be consulted for the import licensing and sub-licensing process to ensure smooth experience.

1. Introduction about Medical Device

According to Circular No.30/2015/TT-BYT dated Oct 12th 2015 on importing of medical equipment, the term “medical device” is the types of equipment, tool, material and in-vitro diagnosis chemical and software used separately or combined with each other as indicated by the owner to serve people for one or a lot of purposes as follows:

a) Diagnosis, prevention, monitoring, treatment and mitigation of disease or injury compensation;

b) Checking, replacement, modification or surgery support and physiological process;

c) Life support or sustainment;

d) Conception control;

dd) Sterilization of medical equipment (not including chemicals and insecticides and disinfectants for domestic and medical use);

e) Use for medical equipment;

g) Special transport for medical activities.

2. How to import and trade Medical Device in Vietnam

In order to import the Medical Device, the importer has to strictly comply with Vietnam laws, especially setting up the trading company with the function to import and trade Medical Device.

Except those medical devices not yet permitted for use in Vietnam, trading medical device is considered as conditional business that the company must satisfy the following conditions:

a) Medical device must fully comply with the provisions of law;

b) Business entities must be traders defined in the Vietnam Commercial Law;

c) Business establishments must satisfy the requirements on techniques, equipment, facilities, business process and other standards prescribed by law; locations of business establishments must be in line with the planning on development of the network of establishments doing business with goods and/or services subject to conditional business;

d) Managerial and technical staff and employees personally engaged in the sale and purchase of goods, and employees personally engaged in the provision of services must satisfy the requirements on professional qualifications and experience and be physically fit according to the provisions of law;

e) Business traders must have certificates of satisfaction of business conditions in cases where such certificates are required by law to be granted by competent agencies.

3. Permit to import Medical Device

Further, for certain medical device belonging to the list which Vietnam Ministry of Health issues, the importer has to obtain the medical device import permit before importation.

Dossier for new issuance of Medical Device import permit includes:

a) A written request of issuance the permit as prescribed by law.

b) Valid certificate of free sale of types of imported medical devices at the time of submission of dossier.

c) The valid ISO 13485 or ISO 9001 quality systems certification (hereinafter referred to as ISO certification) of manufacturer at the time of dossier submission.

d) The valid Letter of authorization from medical equipment owner to organizations or individuals importing the medical equipment.

e) The technical material describing the types of medical equipment in Vietnamese language.

f) Catalogue describing the functions and technical parameters of types of imported medical equipment.

g) The clinical assessment material and manual of owner or manufacturer for the medical equipment specified in section 49 of Annex I issued with this Circular.

h) Report on result of import of medical equipment

The dossier will be addressed to the Ministry of Health (Department of Medical Equipment and Health Facilities) and they will review the completeness and validity of dossier within 05 working days. In case the dossier is complete and valid, a meeting of its consultation Council for issuance of medical equipment import permit will be held to review. The import will only be issued if there is no more requirement for modification or addition of import dossier from the Council. The validity of the import permit is until the validity of the letter of authorization and up to 01 year from the date of signature and issuance.
How ANT Lawyers Could Help Your Business?

ANT Lawyers is a law firm in Vietnam located in the business centers of Hanoi, Danang and Ho Chi Minh City. We provide convenient access to our clients. Please contact us to book your time in advanced to let us provide our best service.

Call us at +84 28 730 86 529 or send us email ant@antlawyers.vn


Swedish firms look to spur investment in Vietnam



HCMC – Several leading Swedish businesses expressed their intentions to expand investment in Vietnam during a meeting with Prime Minister Nguyen Xuan Phuc in Stockholm on May 27.

Most of the participating companies, including Electrolux, Oriflame, Scania, ABB, Ericsson, Tetra Pak, and Volvo, have already been investing in Vietnam for many years, reported the Vietnam News Agency.

In his opening speech, the Vietnamese leader spoke highly of the Swedish firms’ prestige in the global market, including Vietnam.

Phuc said that the Swedish government and its people have offered considerable assistance to the Vietnamese people during the fight for national independence in the past, as well as its course of development.

He expressed his hope that Swedish businesses will further invest and apply new, cutting-edge technologies in Vietnam, as well as engage in the country’s social and economic development process.

Leaders of Swedish companies expected the European Union-Vietnam Free Trade Agreement (EVFTA) to be signed soon, thereby facilitating Swedish trade with Vietnam.

Jonas Samuelsson, president and chief executive officer of Swedish multinational home appliance manufacturer Electrolux, said that Vietnam is the most important market of the group in the Association of Southeast Asian Association, bringing in annual revenue of US$150 million.

He said Electrolux is seeking opportunities to boost its business in Vietnam since the country is showing its support for an open and free trade system, which is also a general trend in Asia.

Håkan Buskhe, president and CEO of Swedish aerospace and defense company Saab Group active all over the country, said that Saab spends a quarter of its revenue into the research and development sector on a yearly basis.

He added the group has partnered with Vietnamese firms in airspace and seaport management, so it stands ready to transfer its technologies to them.

Swedish multinational networking and telecommunications giant Ericsson has established its foothold in Vietnam since 1993, according to the company’s executive vice president Fredrik Jejdling.

Jejdling revealed that the company would coordinate with Vietnamese military-run telecom firm Viettel to develop the fifth-generation (5G) network service. This would help upgrade G5 infrastructure, enabling the country to adopt Internet of Things solutions.

He pledged to support Vietnam in developing the innovative network through software and technological solutions.

Johan Söderström, managing director for ABB in Sweden that has been operating in the Southeast Asian nation since 1993, expressed his desire to boost solutions about innovation and sustainable development, including robot technology.

He also showed a strong commitment to bolstering cooperation with Vietnam, especially in developing the electricity grid network.

PM Phuc affirmed that Vietnam’s competent agencies would provide the best possible support for Swedish businesses to expand investment. He also promised to canvass their opinions and remove obstacles so that these major companies can help bring advanced technologies to Vietnam.

As a gateway of ASEAN markets and with many new-generation free trade agreements already or about to be signed, Vietnam is an open market for Swedish enterprises, the PM added.

How ANT Lawyers Could Help Your Business?

Please click here to learn more about ANT Lawyers Foreign Investment Practice or contact our Law firms in Vietnam for advice via email ant@antlawyers.vn or call our office at +84 28 730 86 529





Chủ Nhật, 26 tháng 5, 2019

Simplifying the Procedure for Foreigner to Reside in Vietnam


For foreigners wishing to come to Vietnam to work and reside temporarily, they need to either set-up a company in Vietnam or work for others. The owner of the company does not need a work permit but still need to apply for temporary residence card.

However, the foreign employee will need the employer to sponsor the work permit in Vietnam before applying for temporary residence card. A recent draft law on entry, exit and residence of foreigner in Vietnam has been proposed with some changes. The draft regulates many open provisions on entry-exit procedure, temporary and permanent residence conditions for foreigner to reside in Vietnam. ANT Lawyers always follows the new updates about administrative procedures in Vietnam to provide our client with the best service.

The new draft law details conditions for granting the temporary residence card for foreigners working in Vietnam, rising term of this card from 3 year to 5 year. The foreigners’ category expands to scientists and specialists residing in Vietnam for the purpose of attracting international talents, the foreigners who don’t have any type of document proving nationality, and have resided in Vietnam before the year 2000. The foreigners holding temporary residence card must change card per periodically 10 years at the issuing offices. The draft law does not allow the foreigners to change the entry purpose, but allows them to supplement the purpose of belonging persons in some specific cases such as in term of diplomatic representative offices, consulate, international representative office of United Nations and students at universities, colleges, schools.

For more information or requirement of legal services to obtain temporary residence card in Vietnam, we could assist. 
How ANT Lawyers Could Help Your Business?

Please click here to learn more about ANT Lawyers Civil Matters Practice or contact our Law Firms in Vietnam for advice via email ant@antlawyers.vn or call our office at +84 28 730 86 529


Thứ Năm, 23 tháng 5, 2019

Visa, Work Permit and PIT – What Enterprises Should Consider When Employing Foreign Workers in Vietnam



Enterprises employing foreign workers in Vietnam should be aware of issues on visa, work permit, liability of enterprise related to Personal Income Tax (PIT) of the foreign employee as declaration, payment and finalization to ensure legal compliance.

Visa

Foreigners eligible working in Vietnam are foreign investors whom contribute capital to set-up company in Vietnam, chief representative of NGO, lawyers licensed by Vietnam Ministry of Justice, foreigners workers with valid working permits in Vietnam. Working visa in Vietnam is granted to foreigner working legally in Vietnam. Working visa for foreigner in Vietnam has maximum length of 12 months. In the case the foreigner wishing to stay longer, he/she could apply for temporary residence card for a period of up to three years. The application must be submitted to the provincial Immigration Department, and may include supporting documents such as a housing lease contract and an employer’s certificate of incorporation.

Work permit

Decree No. 102/2013/ND-CP elaborating some articles of the Labour Code on foreign workers in Vietnam states that for foreigners that requires work permit in Vietnam, the employing enterprises will have to apply for work permit for such employee before they start working. The head of the provincial People’s Committee will have to approve the necessity to hire foreigners before the Vietnam Department of Labour, Invalid and Social Affairs (DOLISA) grants work permit in Vietnam. For foreigners belonging to one of the cases exempted from work permit, the employing enterprises will have to request the provincial DOLISA where foreign workers regularly work to certify that such foreign workers are exempted before the day on which they start to work.

Personal Income Tax obligation

Foreigners whom are subject of Personal Income Tax (PIT) in Vietnam are resident and non-resident workers. Foreigners who reside in Vietnam for less than 183 days in a tax year are considered non-residents for tax purposes. The first tax year is the consecutive 12 months period from arrival date in Vietnam, and the second tax year will follow the calendar year. Non-resident foreigners working and earning income in Vietnam are subject to PIT at a flat rate of 20%. Foreigners who reside in Vietnam for 183 days or more in a tax year are considered tax residents in Vietnam and subject to PIT at progressive rates on their world-wide employment income. Incomes of foreign workers in Vietnam are based on salaries, wages, allowances and other benefits such as housing allowances, memberships at sport and health clubs, personal entertainments. The expenses not being subject to PIT are including return air tickets between Vietnam and home country of the foreigners, school tuition fees of children of foreigners which employing enterprises pay on their behalf.

Vietnam has signed double tax agreements (DTA) with a number of countries, in which tax exemptions may be applied in specified circumstances. To request for tax exemptions, the application has to submit the request to the Ministry of Finance.

How ANT Lawyers Could Help Your Business?

Please click here to learn more about ANT Lawyers Civil Matters Practice or contact our Law Firms in Vietnam for advice via email ant@antlawyers.vn or call our office at +84 28 730 86 529



The Essential Information on Certificate of Origin from Vietnam



According to Decree No. 31/2018/ND-CP guiding Law on Foreign Trade Management in terms of origin of goods: “The Certificate of Origin means a written form or other form of equivalent legal validity granted by competent authority belonged to country, group of countries or territories exporting the goods based on regulations and requirements of origin, specifying origin of this goods”.

We comprehend that the Certificate of Origin (hereinafter referred to as “C/O”) is certificate of goods origin issued by a country (export country) to confirm goods produced and distributed by this country in the export market in accordance with the rules of origin to create the most favourable conditions for goods importing to other country (import country) on tariffs. C/O is an important instrument in importing and exporting goods.

Functions of C/O

Tariff preferences: Determining the origin of goods help us differentiate the import goods enjoyed tariff preferences to apply the preference regime according to trade agreements as signed by the countries.

Anti-dumping duty and anti-subsidy duty application: In the event that goods is dumped or subsidized in the market of other country, determining the origin of goods shall make anti-dumping duty and anti-subsidy duty application possible.

Statistics of trade and maintenance of quota system: Determining the origin of goods make compilation on statistics of trade of country or area easier. On this basis, competent authority of trade can maintain the quota system.

Category of C/O

Non-preferential C/O means a ordinary C/O confirming the origin of product from a specific country.

Preferential C/O means a C/O allowing the product eliminated or reduced from the country’s permission such as: Generalized Systems of Preferences (GSP), Commonwealth Preference Certificates (CPC), Common Effective Preferential Tariff (CEPT),…

The Agency granting C/O

Ministry of Industry and Trade of Vietnam is the agency granting Certificate of Origin directly or authorizing Vietnam Chamber of Commerce and Industry (VCCI) or other organization to issue Certificate of Origin.

According to the prevailing law, the treaty signed by Vietnam and the provision of import country on Certificate of Origin, the Ministry of Industry and Trade stipulates the regulation on selection of trader, procedure of self-certifying the origin, obligation and liability of self-certifying the origin, inspection of the self-certifying of origin of goods exported by traders and remedy.

Process of issuing C/O

When applying for C/O for the first time, the trader shall have to submit dossier to competent authority.

Dossier includes:

– Request for Certificate of Origin;

– Form of C/O filled in full into 01 (one) original copy and 03 (three) copies. The original copy and one of the copies shall be sent to the Importer by the Exporter and the Importer shall submit such instruments to competent authority in loading port or unloading port. The second copy and the third copy shall be saved by the agency issuing this C/O and the Exporter respectively. In case of import country’s requirement, the applicant can request the Agency issuing this C/O to grant more than 03 (three) copies of C/O;

– The declaration of completing the customs procedure at competent authority (certified copy with signature of competent persons), excepting the case it’s not necessary for export goods to declare according to the laws. The applicant of C/O shall have the right to submit this instrument no more than 30 (thirty) days from the date granting C/O in case of legitimate reasons.

If necessary, the agency issuing C/O may require the applicant to provide another instruments relating to export product such as: the declaration of importing material; the certificate of export; sales contract; VAT invoices; sample of material or product; bill of lading; air way bill and other instruments relating to origin of export goods..

Relating to enterprise participating eCOSys, all instruments shall be made by trader via electronic system and automatically transferred to agency issuing C/O. The agency issuing C/O bases on electronic dossier to check validity information and grant C/O to trader as soon as receiving full dossiers in hardcopy.

The agency issuing C/O informs the result of submitting dossier via eCOSys no later than 06 (six) working hours from receiving validity electronic dossier.

The agency grants Certificate of Origin to trader no more than 02 (two) working hours after receiving application in hardcopy.

How ANT Lawyers Could Help Your Business?

Please click here to learn more about ANT Lawyers Foreign Investment Practice or contact our Law firms in Vietnam for advice via email ant@antlawyers.vn or call our office at +84 28 730 86 529


Thứ Tư, 22 tháng 5, 2019

How Could a Vietnamese Change the Name?



According to the civil laws in Vietnam, a citizen’s full name including first name, middle name and last name has been registered at birth in the birth certificate when properly issued. If a Vietnamese wishes to change the name, there must be a legitimate reasons and the process and procedure have to follow Vietnam Civil Code.

Individuals may request competent state agencies to recognize the change of name in the following cases:

a) At the request of person with name which the use such names causes confusion, emotional impact on family, honor, rights and lawful interests of that person;

b) At the request of the adoptive parents about changing names for adoption or adopted child ceases adoption with the adoptive parents or when the birth parents request to regain the name that originally used;

c) At the request of the father, the mother or the child when determining parents of children;

d) Changing the family name of a child from their father’s family name to their mother’s family name or vice versa;

e) Changing the names of persons found their origins;

f) Change the name of the persons which gender is redefined;

g) The other case law on civil registration regulations.

Due to the complexity of the process in some cases, a law firm in Vietnam could help with a service which clients could same time and cost rather than trying to carry out the process themselves.

How ANT Lawyers Could Help Your Business?

The changes of laws will be monitored by ANT Lawyers. For advice or service request, please contact us via email ant@antlawyers.vn or call +84 28 730 86 529






Thứ Ba, 21 tháng 5, 2019

Cybersecurity law in Vietnam and data privacy issue



Vietnam’s cybersecurity law has been passed on 12/6/2018, will officially come into effect on Jan 1st, 2019. This new law attracts attention, and contributions from many people. From the state management’s perspective, Cybersecurity Law is to protect national security. From business and users’ perspective, organizations that provide Internet services, social networks service, IT services companies, Fintech services, ecommerce websites and individuals whom use these services…. are directly affected groups.

At present, much of the information is stored on e-mail, social networking platforms…According to Article 26 of Vietnam Cybersecurity Law, it is required to “Store in Vietnam for the personal information of people who use services in Vietnam and the important data related to national security; Having headquarters or set up representative offices in Vietnam”. It is understood that only foreign organizations with headquarters or representative offices in Vietnam are permitted to provide internet, social networking, fintech services in Vietnam. Accordingly, to continue the related services in Vietnam, organizations providing services such as the internet, social networks, fintech services need to establish a representative office in Vietnam and for storing data relating to users in Vietnam.

Point a, Clause 2 of Article 26 of Vietnam Cybersecurity Law regulates that organizations provide internet, social network services have to: “establish information authentication mechanism when user registers account; protect confidential information, user accounts; disclose users’ information to network security division under the Ministry of Public Security upon request in writing”. It is suggested that, in order to protect the user’s information and to avoid abuse of power, the Ministry of Public Security should have specific guidelines for management.

According Article 21 of Vietnam’s Constitution in 2013: “everyone has the right to inviolability of private life, personal and confidential family secrets; have the right to defend the honor and prestige” “No one shall be permitted to open, control, illegally seize any correspondence, telephone, telegram and other forms of private communication.” With the introduction of the Vietnam Cybersecurity Law, the management of information, of service providers, and personal private information pose challenges in terms of data privacy.

How ANT Lawyers Could Help Your Business?

The changes of laws will be monitored by ANT Lawyers. For advice or service request, please contact us via email ant@antlawyers.vn or call +84 28 730 86 529






Thứ Hai, 20 tháng 5, 2019

Definition and Classification of Cosmetics in Vietnam



The definition of cosmetic in Vietnam regulations is currently compatible with the definition of ASEAN Cosmetic Convention provided in Article 2.1 of Schedule B of ASEAN Cosmetic Directive. Accordingly, cosmetic product is a substance or a preparation which is used for touch with outside parts of human body (skin, hair system, finger nails, toenails, lip, and outside reproduction organ) or teeth and mouth mucous membrane with main purpose in order to cleanse, aromatize, change the outward characteristics, form, adjust body’s smell, safeguard body, or maintain the human body in good condition.

For the classification of cosmetic, under the current Vietnam regulations, the criteria for the classification of cosmetic products based on the features, uses, recipe ingredients, route of administration of the product and the definition of cosmetic. Namely, beauty products are classified into 20 groups of products as the following:

-Creams, emulsions, lotions, gels and oils for skin (hands, face, feet, etc.)

-Face masks (with the exception of chemical peeling products)

-Tinted bases (liquids, pastes, powders)

-Make-up powders, after-bath powder, hygienic powders, etc

-Toilet soaps, deodorant soaps, etc.

-Perfumes, toilet waters and eau de Cologne

-Bath or shower preparations (salts, foams, oils. gels, etc.)

-Depilatories

-Deodorants and anti-perspirants

-Hair care products include: hair tints and bleaches, products for waving, straightening and fixing, setting products, cleansing products (lotions, powders, shampoos), conditioning products (lotions, creams, oils), hairdressing products (lotions, lacquers, brilliantines)

-Shaving product (creams, foams, lotions, etc.)

-Products for making-up and removing make-up from the face and the eyes

-Products intended for application to the lips

-Products for care of the teeth and the mouth

-Products for nail care and make-up

-Products for external intimate hygiene

-Sunbathing products

-Products for tanning without sun

-Skin whitening products

-Anti-wrinkle products

Besides, some products are not classified as cosmetic as the following:

-The product permanently adjust, restore or alter the function of the body by the immune mechanism, metabolic or pharmacological mechanism

-Products sweetened oral, injection or contact with other parts of the body (i.e. the nasal mucous membranes, genitals in, …)

-The mosquito, air fresheners, fabric softeners, water, toilet bowl cleaner, liquid oxygen aging, alcoholic antiseptic 70 0,90 0 alcohol, product Clean dentures are not exposed to the oral cavity, false eyelashes, eye cleaning solution/nose/ear protection products nasal congestion, anti-snoring products, vaginal lubrication gel, ultrasound gel, the exposure in genital, rectal enema, anesthesia, reduce/ control the swelling/edema, dermatitis treatment, hypoallergenic, anti-fungal, anti-viral, stimulates hair growth products/grow eyelashes products removed/reduced fat/reduced fat/reduced body size, weight loss products, prevent/stop the growth of hair, the process stops sweating, permanent tattoo ink, product remove scars, keloids reduction, wound cleaning products.

How ANT Lawyers Could Help Your Business?

Please click here to learn more about ANT Lawyers Foreign Investment Practice or contact our Law firms in Vietnam for advice via email ant@antlawyers.vn or call our office at +84 28 730 86 529


Thứ Năm, 16 tháng 5, 2019

How Foreigners Could Work in Vietnam Legally



Foreigners working in business set-up in Vietnam are expatriates which are normally required work permit in Vietnam.

As the Vietnam law’s restrictions to encourage employment of local employee over foreign employee, normally, the employment of an expatriate is limited to a managerial position or to a position which Vietnamese employee are not yet qualified.

There are exemption of work permit in Vietnam as following cases:

A capital contributing member or owner of a limited liability company which is registered to operate in Vietnam;

A member of the Board of Management of a shareholding company which is registered to operate in Vietnam;

A chief of a representative office or of a project of an international organization or a non-governmental organization in Vietnam;

The foreigner enters Vietnam for less than three months to offer services;

The foreigner enters Vietnam to work for less than three months or to handle an emergency case and that cannot adequately be addressed within Vietnam;

A lawyer who has received a Certificate for the practice of law in Vietnam granted by the Ministry of Justice;

The foreigner is a student studying and working in Vietnam;

An intra-corporate transferee working in Vietnam;

The foreigner provides expert and technical consultancy services or undertakes other tasks with respect to research, formulation, evaluation, monitoring and assessment, management and implementation of a program or project using official development aid (“ODA”);

The foreigner has a media license issued by the MOFA;

The foreigner is appointed by a competent authority of a foreign country to teach at an international school which is managed by a foreign diplomatic office or an international organization in Vietnam;

The foreigner a volunteer;

The foreigner has a master’s degree or higher or similar qualifications and provides consultancy, teaching, or conducts scientific research at a university or vocational college for a period not exceeding thirty (30) days; or

The foreigner implements an international agreement signed by a Vietnamese government authority, a provincial body or a central socio-political organization.

In order for an expatriate to be exempted from a work permit, the employer must file an application with the provincial labor authority. Chairman of the provincial People’s Committee will be consulted and if approval, he/she will issue a written consent to each employer regarding the employment of expatriate.
How ANT Lawyers Could Help Your Business?

Please click here to learn more about ANT Lawyers or contact our Law Firms In Vietnam for advice via email ant@antlawyers.vn or call our office at +84 28 730 86 529



Thứ Tư, 15 tháng 5, 2019

Differences Between Limited Liability Company and Joint Stock Company



Vietnam Law allows the establishment of a company in Vietnam in various forms. It is an important step in investment process.

Investors could choose different forms depending on the needs and capacity on the ability to raise capital and sharing the risk in business as well as the management and operating costs. Each form will have its own organizational structure, operating mechanism, rights and obligations specified under Law on Enterprise 2014.

Currently, Limited Liability Company (“LTD”) and Joint Stock Company (“JSC”) are two popular enterprise forms operating in Vietnam.

What is the difference between these two forms of companies?

I. Organizational Structure

Number of members/shareholders:

LTD

-Single member LTD: Having only one member (member can be an organization or an individual);

-Multi members LTD: Having at least 2 members and not exceed 50 members (member can be an organization or an individual).

JSC

Joint Stock Company has at least 3 shareholders and not limit the maximum number.

Management structure

LTD

-Single member LTD

Single member LTD owner by an organization shall be organized under two models: Company president, Director/General director and Supervisor; (OR) Members Council, Director/General director and Supervisor.

Single member LTD owner by an individual shall be organized as follows: Company president, Director/General director.

-Multi members LTD

Multi members shall be organized by: LTD Council members, Chairman of the Members Council and Director/General director;

Multi members LTD having 11 members or more shall establish the Board of Supervisors.

JSC

JSC can be organized under two models: General Meeting of Shareholders, Board of Directors, Board of Supervisors and Director/General director; (OR) General Meeting of Shareholders, Board of Directors (Board of Internal Supervisors under Board of Directors) and Director/General director.

II. Capital Contribution

Raising capital

LTD

-Single member LTD: Owner increases charter capital

-Multi members LTD: Members increase their charter capital, or increasing the number of capital contributors

JSC

Different from LTD, JSC can raise its capital by various methods as follows: Selling shares to existing shareholders; Selling shares individually to non-shareholders; Issuing shres on the stock market.

Transfer of contributed capital

LTD

-Single member LTD: Owner transfers a part of contributed capital to other persons and this could lead to changes of the type of business or other procedures if all capital is transferred (for instance in a M&A deal).

-Multi members LTD: Offer the stakes to other members in proportion to their stakes in the company under the same conditions; The stakes could only be transferred to other persons if the members do not buy or do not buy completely within 30 days from the offering date.

JSC

The shareholders of JSC are free for transfer their contributed capital after 03 years from the establishment.

Having said that, LTD is a type of enterprise that the capital contribution is not the only link between the members of the company but they are also linked together by relationship. They may be acquaintances and trust each other to jointly contribute capital to establish an enterprise. Therefore, the management of the LTD is as complicated as JSC. With the larger the number of shareholders, the level of capital mobilization, voting power to decide on issues of the company based on the ratio of capital contribution of each shareholder, the management and operation of the JSC is more complex.

The ability to raise capital of a JSC is higher than a LTD. Because, JSC can issue shares to the public in the form of securities. When the stocks are listed on stock exchange, the information of company’s business operations must be public and more transparent.

The procedure to set up a company in form of an LTD or a JSC has not much differences.

How ANT Lawyers Could Help Your Business?

Please click here to learn more about ANT Lawyers Foreign Investment Practice or contact our Law firms in Vietnam for advice via email ant@antlawyers.vn or call our office at +84 28 730 86 529


Thứ Ba, 14 tháng 5, 2019

Authorized Representative of the Company Under New Law on Enterprises



In order to raise the standard of business in Vietnam, Law on Enterprises 2015 reduced many administrative procedures of establishing and running a business, including the representative authorization of the member or shareholder of the company.

One of the distinguished amendments: authorized representative of the member or shareholder which is legal entity is not required to inform the licensing authority (i.e. Department of Planning and Investment).

Law on Enterprises 2015 provides that the appointment of an authorized representative must be made in written, notified to the Company and take valid from the receipt date of the Company while under Law on Enterprises 2005, the same must be registered at the licensing office.

In addition, any restrictions by the authorizing member on his/her authorized representative in the performance as member in the Members’ Council or shareholder in the Shareholders’ Meeting shall not enforce against the third party.

ANT Lawyers is a Vietnam law firm with international standards, recognized by IFLR1000 on Financial and Corporate practice. The firm provides a wide range of legal services, including M&A, corporate establishment, business advisory, tax advisory, dispute resolution for multinational and domestic clients.

This publication is designed to provide updated information of legal matters, and does not constitute professional advice.

How ANT Lawyers Could Help Your Business?

Please click here to learn more about ANT Lawyers Foreign Investment Practice or contact our Law firms in Vietnam for advice via email ant@antlawyers.vn or call our office at +84 28 730 86 529


Thứ Hai, 13 tháng 5, 2019

Vietnam and ASEAN Cosmetic Regulations



Vietnam cosmetic regulations are compatible with the ASEAN cosmetic regulations.

On September 2nd 2003, on behalf of the Government of Vietnam, the Vietnam Minister of Trade and Commerce signed an agreement on the ASEAN harmonized Cosmetic Regulatory Scheme, in which, the terms specified in the agreement is fully implemented since January 1st, 2008.

The agreement aims to unify cosmetic management in the ASEAN countries, and is toward a common market of ASEAN, strengthen cooperation between member States in ensuring safety, quality and beneficial feature of all cosmetic products on the ASEAN market and remove the restrictions on the cosmetic business between member States through the harmonization of technical regulations.

The agreement on the ASEAN Harmonized cosmetic regulatory scheme is considered a cosmetic treaty representing the unity of regulations on management of cosmetic member countries of the agreement. Being a member of the agreement, Vietnam cosmetic regulations are compatible with the ASEAN cosmetic regulations.

This publication is designed to provide updated information of legal matters, and does not constitute professional advice.

How ANT Lawyers Could Help Your Business?

Please click here to learn more about ANT Lawyers Foreign Investment Practice or contact our Law firms in Vietnam for advice via email ant@antlawyers.vn or call our office at +84 28 730 86 529


Thứ Tư, 8 tháng 5, 2019

Birth Registration with Foreign Element



From January 1st 2016, the Law on Civil Status of 2014 went into effect, replacing other documents on the registration and management of civil status. Accordingly, the law has clearly defined the authority for registration and management of civil status of the Commune People’s Committee and the District People’s Committee. Commune People’s Committee in charge of the registration and management of civic status that do not have foreign element. The remaining case that have foreign element will be under the jurisdiction of registration and management of the District People’s Committee.

For the case of children born in the territory of Vietnam, whose father is foreigner and mother is Vietnamese, but the parent does not have legal marriage (in other words: illegitimate children), the competent for birth registration belongs to the District People’s Committee where the father or mother reside.

In terms of the birth registration procedure, the Law on Civil Status provides only the procedure in case that the parents of the birth registration children have legal marriage.

The remaining case that parents of the birth registration children do not have legal then according to the provisions of the Law on Civil Status, if the father wants his name to be included in the birth certificate of the children, he have to register through adoption procedure. Accordingly, the father requesting for children adoption have to submit the declaration, documents to prove paternity, copy of passport or valid documents that can replace passport to prove his identity to the District People’s Committee where the father of the children reside.

Within 15 days of receiving valid dossier, the civil status authority will carry out the verification, listed the recognition of father and children at the headquarters of the District People’s Committee within 07 consecutive days. At the same time, the Commune People’s Committee where the child resides will list within 07 consecutive days at the headquarters of the Commune People’s Committee.

After the listing has been expired, the Justice Department proposed Chairman of the District People’s Committee to decide on the recognition of the father and son. Once registering for the recognition of the father and children, Chairman of the District People’s Committee provide excerpts for the parties.

The registration procedure for recognition of father and children must be done simultaneously or be conducted prior to birth registration of the children.



How ANT Lawyers Could Help Your Business?

Please click here to learn more about ANT Lawyers Civil Matters Practice or contact our Law Firms in Vietnam for advice via email ant@antlawyers.vn or call our office at +84 28 730 86 529


Investment Incentives for IT area in Vietnam



Vietnam is attracting investors from around the world to make investment through setting up IT service company in Vietnam

Since 2010, Vietnam has initiated and invested more resources in the information technology which has been realized as an area that could create a competitive edge for Vietnam. Recently, the Vietnam government has put a legal frameworks to attract more investment in this area, with the issuance of Decree No.154/2013/ND-CP, taking effect from Jan 1st, 2014 guiding particularly on management of the focused information technology areas.

Accordingly, the enterprises at focused information technology areas will enjoy tax benefits i.e. income tax rate of 10% within 15 years, in some specific cases, extended to 30 years; exempt 50% within 5 continuous years. They are exempted the import tax when importing goods to build fixed properties, manufacture such as machines, equipment, parts, assembles.

Besides, these enterprises may enjoy convenient conditions in customs procedure, incentives in export tax, investment credit, import credit and favorable policies for enterprises business in high technology area.

The focused information technology area must have at least 2,000 employees specialized in information technology; in case of emphasizing in software manufacture, digital content, information technology service, 1,000 specialized employees will be employed at least.

How ANT Lawyers Could Help Your Business?

The changes of laws will be monitored by ANT Lawyers. For advice or service request, please contact us via email ant@antlawyers.vn or call +84 28 730 86 529






Thứ Ba, 7 tháng 5, 2019

List of Investment Sectors With Conditions Applied to Foreign Investors



In general, investment is encouraged in Vietnam. However, when setting up a company in Vietnam, foreign investors need to be aware of investment sectors with conditions applied to foreign investors in Vietnam.

The following sectors with investment conditions are issued with Decree 108/2006/ND-CP dated September 22nd 2006 of the Government on guiding the implementation of some Articles in the Law on Investment:

1. Radio and television.

2. Production, publication and distribution of cultural products.

3. Mining and mineral processing.

4. Set up telecommunication network infrastructures, broadcasting, provide telecommunications and internet services.

5. Construction of the public postal network, provide postal services, delivery services.

6. Construction and operation of river ports, sea ports, airports.

7. Transportation of goods and passengers by railway, airway, road, sea, inland waterway.

8. Fishing.

9. Tobacco production.


11. Businesses in the field of export, import and distribution.

12. Education and training.

13. Hospital and clinic.

14. Other areas of investment in the international treaties to which Vietnam is a member that restricting the market access for foreign investors.

The investment conditions applicable to foreign investors with investment projects in the fields of investment provided with this list shall be in accordance with the provisions of the international treaties to which Vietnam is a member.

How ANT Lawyers Could Help Your Business?




Please click here to learn more about ANT Lawyers Foreign Investment Practice or contact our Law firms in Vietnam for advice via email ant@antlawyers.vn or call our office at +84 28 730 86 529